Senin, 08 Agustus 2011

Program Bantuan Dana Jak-Japan Matsuri 2011

Pedoman Program Bantuan Dana

Jak Japan Matsuri 2011

"Terimakasih Indonesia"

3 Agustus 2011

Panitia Penyelenggara Jak-Japan Matsuri

Sehubungan dengan penyelenggaraan Jak-Japan Matsuri ke-3 (18-25
September 2011), Komite Penyelenggara Jak-Japan Matsuri memberikan
dukungan berupa bantuan dana operasional bagi proyek yang bertujuan
membina dan mengembangkan persahabatan antara Jepang dan Indonesia, yang
dikelola oleh organisasi/kelompok Warga Negara Indonesia.

Demi menyalakan obor persahabatan abadi di antara Jepang dan Indonesia
bersama-sama, kami menanti penyerahan proposal dari Anda sekalian.

Persyaratan Proyek

- Proyek yang sesuai dengan misi Jak-Japan Matsuri (proyek yang
mendukung persahabatan dan pertukaran antara kedua negara, proyek
pengenalan Jepang dll.)

* Proyek yang dilaksanakan di Provinsi DKI Jakarta
* Panitia boleh berasal dari dalam/luar Provinsi DKI Jakarta
* Proyek yang dilaksanakan selama berlangsungnya Jak-Japan
Matsuri, yaitu 17-25 September 2011. (Namun, untuk proyek yang
berpartisipasi pada Opening Event pada tanggal 18 September
danClosing Event pada tanggal 25 September, tidak dapat mendaftar
untuk program bantuan dana ini.
* Proyek yang diselenggarakan oleh organisasi/kelompok Warga
Negara Indonesia. Bukan proyek yang pesertanya terbatas hanya di
sebagian wilayah saja, namun merupakan proyek yang dapat diikuti
oleh banyak orang.

Proyek yang tidak dapat diajukan

* Proyek yang bertujuan untuk ataupun mengandung kegiatan
pencarian profit, religius, politik dan pemilu.
* Proyek yang hanya menguntungkan organisasi/kelompok tertentu.
* Meskipun saat pendaftaran, proyek sesuai dengan misi Jak Japan
Matsuri, namun jika saat penyelenggaraan proyek didapati tidak
sesuai dengan ketentuan di atas, maka persetujuan bantuan dana akan
dibatalkan.

Persyaratan Pelamar

* Organisasi/kelompok yang terdiri dari Warga Negara Indonesia.
Dalam bentuk komite pelaksana juga diperbolehkan. Pelamar individu
tidak akan diterima
* Organisasi/kelompok beranggotakan usia SMA ke atas.
Organisasi/kelompok siswa SMA dipersilakan melamar atas nama
sekolah.

Rincian Bantuan Dana

Maksimum Rp. 5,000,000 per proyek. Bantuan ditujukan hanya untuk
membiayai operasional pelaksanaan proyek. Adapun biaya yang berkaitan
dengan kepanitiaan, diatur di bawah ini.

* Pada Jak Japan Matsuri ke-3 ada sekitar 5 proyek yang akan
menerima dana bantuan.
* Dalam seleksi kali ini, persetujuan akan diprioritaskan bagi
organisasi yang belum mendapat dana bantuan sebelumnya. Akan tetapi
proposal dari organisasi yang berhasil menerima dana bantuan tahun
lalu pun, akan disetujui, jika dianggap isi kegiatannya sangat
bagus. Oleh karena itu harap kirimkan proposal Anda
sebanyak-banyaknya.

Item biaya yang dapat dibantu

Ø Biaya persiapan ruang (sewa tempat dan alat, biaya
bongkar pasang, biaya atribut seperti banner dll.)

Ø Biaya publikasi (bahan publikasi, seperti poster,
flyer dll. desain/percetakan, pengiriman dll.)

Ø Honorarium dan biaya transportasi pembicara di seminar
dll

Item biaya yang tidak dibantu

Ø Biaya rapat untuk persiapan kegiatan (konsumsi,
transportasi dll.)

Ø Biaya yang diperlukan untuk latihan dan biaya
persiapan, jika proyek dilakukan dalam beberapa hari

Ø Honorarium panitia

Ø Biaya transportasi panitia, kecuali pada hari
pelaksanaan dapat dibiayai maksimum Rp. 50,000 per hari/per orang

Ø Biaya konsumsi panitia, kecuali pada hari pelaksanaan
dapat dibiayai maksimum Rp. 15,000 per hari/per orang

Prosedur Pelamaran

Mengisi formulir dan mengiriman 2 (dua) tembusan kepada Paniia
Penyelenggara Jak-Japan Matsuri dengan alamat di bawah ini. Paling
lambat proposal haru sudah diterima oleh Paniia pada hari Jumat 19
Agustus 2011.

Panitia Penyelenggara Jak-Japan Matsuri 2011

c/o The Japan Foundation, Jakarta

Summitmas I, Lantai 3

Jl. Jenderal Sudirman Kav. 61-62

Jakarta 12190

Kontak: Puput 021-520-1266

Kami tidak menerima pertanyaan sehubungan dengan seleksi. Hasil seleksi
akan diberitahukan melalui surat pemberitahuan oleh sekretariat panitia
kepada para pendaftar pada awal September.

* Formulir dapat diunduh di
http://www.jpf. or.id/berita/ jak-japan- matsuri-ke- 3


Proses bantuan dana

Seleksi terbuka melalui proposal

Dana akan dikirimkan setelah kegiatan proyek selesai ke rekening bank
yang ditunjuk.

Panitia wajib menyerahkan laporan kegiatan proyek dan berkas bukti
pembayaran untuk mendapatkan pembayaran dana bantuan

Skema Program Jak-Japan Matsuri 2011

Penerimaan proposal

â†"

Pengumuman hasil seleksi (awal September)

â†"

Pelaksanaan proyek

â†"

Pengajuan laporan dan berkas bukti

â†"

Pemeriksaan hasil pelaksanaan

â†"

Pengiriman dana bantuan (setelah Oktober)


Sumber : milis Japan Foundation

Jumat, 05 Agustus 2011

Lowongan Kerja di Embassy of Japan

LOWONGAN KERJA
di Embassy of Japan

Kedutaan Besar Jepang di Indonesia membuka lowongan kerja untuk staf lokal di bagian Informasi dan Kebudayaan- mulai bekerja dari tanggal 26 September 2011 (Senin).

Untuk selengkapnya dapat dilihat pada website berikut ini;


http://www.id.emb-japan.go.jp/lw_info.html
sumber: Milis Japan Foundation

Buku AJAR SAKURA - untuk sekolah

PENGAJUAN PERMOHONAN BUKU AJAR "SAKURA"
UNTUK SEKOLAH (SMA/SMK/MA)

GELOMBANG KE-3
Dalam rangka membantu memenuhi kebutuhan para pengajar bahasa Jepang SMA/MA
akan buku ajar yang sesuai dengan kurikulum yang berlaku di Indonesia,The Japan Foundation, Jakarta bekerjasama dengan Direktorat Pembinaan
SMA, Kemdiknas dan didukung oleh MGMP Bahasa Jepang dari beberapa
wilayah di Indonesia, akhirnya berhasil disusun dan diterbitkan buku
pelajaran bahasa Jepang bagi siswa SMA/MA, yaitu : Nihongo 1 & 2
untuk Program Bahasa pada tahun 2008, kemudian diikuti dengan terbitnya
buku pelajaran bahasa Jepang "Sakura 1, 2, 3" bagi program pilihan yang
merupakan penyederhanaan dari Buku "Nihongo 1 & 2".

Kedua
jenis buku yang diterbitkan oleh The Japan Foundation, Jakarta ini telah berhasil lolos penilaian Badan Standard Nasional Pendidikan (BSNP),
Kementerian Pendidikan Nasional Tahun 2010. Pada tahun fiskal
2010/2011 The Japan Foundation, Jakarta telah mencetak ulang buku ajar
"Sakura 1,2,3" dan membagikan secara cuma-cuma ke sekolah-sekolah
(SMA/MA/SMK) yang mengajarkan bahasa Jepang sebagai bentuk bantuan dari The Japan Foundation bagi sekolah-sekolah di Indonesia.

Pembagian
buku ajar "Sakura" telah dilaksanakan sebanyak 2 gelombang, yaitu pada
bulan Maret 2011 dan April 2011. Sekitar 1820 sekolah (SMA/MA/SMK) telah
dikirim buku ajar "Sakura".Berhubung masih ada
sekolah-sekolah (SMA/SMK/MA) yang belum mendapatkan bantuan Buku Ajar
“SAKURA”, maka The Japan Foundation, Jakarta kembali membuka kesempatan
kepada Sekolah untuk mengajukan permohonan bantuan Buku "Sakura" untuk
SEKOLAH Gelombang ke-3.

Bagi sekolah yang belum
mendapatkan Buku Ajar tersebut, silakan mengirimkan segera SURAT
PERNYATAAN terlampir yang sudah ditandatangani oleh Kepala Sekolah dan
Cap Sekolah lewat fax 021-5251750, 5255159, atau lewate-mail : apin@jpf.or. id.
Surat Pernyataan tersebut diharapkan sudah kami terima paling lambat tgl 26 Agustus 2011.
Menurut rencana, pengiriman bantuan Buku "Sakura" Gelombang ke-3 akan dilaksanakan dalam bulan September 2011.
Kami berharap kiranya sekolah-sekolah dapat memanfaatkan
kesempatan ini untuk melengkapi bahan ajar yang diperlukan untuk
pengajaran di sekolah, khususnya untuk mata pelajaran bahasa Jepang..
Catatan :1) Bantuan buku "Sakura" edisi revisi ini diberikan secara cuma-cuma kepada Sekolah (SMA/SMK/MA)

Sumber : Milis Japan Foundation